Mateusz urodził 28 sierpnia 1996 roku w Krakowie. Jest wychowankiem Cracovii, mierzy 174 centymetry i występuje na pozycji lewego skrzydłowego. Prawie całą dotychczasową karierę spędził w drużynie Pasów. Wyjątkiem było półroczne wypożyczenie do Sandecji Nowy Sącz w sezonie 2016/17, kiedy pomógł Sączersom awansować po raz pierwszy w historii do PKO Ekstraklasy. 

Dla krakowskiego klubu rozegrał łącznie 152 spotkania, w których zdobył 13 bramek i zanotował 22 asysty. W lipcu zeszłego roku strzelił bramkę na wagę zwycięstwa w finale Pucharu Polski z Lechią Gdańsk. Jest byłym młodzieżowym reprezentantem Polski.

- Bardzo cieszymy się z podpisania kontraktu z Mateuszem Wdowiakiem. To zawodnik, który dzięki swojej szybkości doda nam więcej opcji w grze ofensywnej i pomoże nam swoim doświadczeniem w Ekstraklasie - powiedział dyrektor sportowy Rakowa, Paweł Tomczyk.